Translation of "di un vasto" in English


How to use "di un vasto" in sentences:

Questi sono i momenti delle più grandi vittorie del Maestro in tutta la sua lunga e movimentata carriera di creatore, di sostenitore e di salvatore di un vasto ed esteso universo.
These are the moments of the Master’s greatest victories in all his long and eventful career as maker, upholder, and savior of a vast and far-flung universe.
Le voci parlano di un vasto tesoro da qualche parte su queste montagne.
Rumors about a vast hoard of treasure somewhere in these hills.
A quel tempo Vienna era il centro di un vasto impero che dominava l'Europa centrale.
At that time Vienna was the center of a vast empire ruleing central Europe.
Fa parte di un vasto sistema.
It is part of an extensive system.
Sai, di solito gli episodi di paranoia possono essere sintomatici di un vasto numero di problemi mentali ed emotivi.
You know, typically, episodes of paranoia might be symptomatic of a wide range of emotional and mental issues.
Siamo alle soglie di un'invasione da parte di un vasto e potente esercito, una forza internazionale che instilla paura e sgomento nei cuori dei piu' coraggiosi tra noi.
We are at the threshold of an invasion by a vast and powerful army, an international force that strikes fear and awe into the hearts of the bravest among us.
Produttore di un vasto assortimento di abbigliamento casual, disegnato secondo gli stili di tendenza.
Manufacturer of a large range of women's trousers and jeans, in casual styles.
Si dispone di un vasto repertorio di canzoni tra cui scegliere.
You have a large repertoire of songs to choose from.
Le nanoparticelle d'argento hanno una superficie estremamente ampia, che permette il coordinamento di un vasto numero di ligandi.
Silver nanoparticles have an extremely large surface area, which permits the coordination of a vast number of ligands.
Per di più, un’improvvisa e imprevedibile rimozione di un vasto numero di giudici crea inevitabilmente difficoltà in termini di fiducia dei cittadini.
In addition to this, a sudden and unforeseen removal of a large number of judges inevitably creates difficulties in terms of public confidence.
Cinquemila anni fa, Marte era il centro di un vasto impero.
5, 000 years ago Mars was the centre of a vast empire.
Con Death Watch destituita dal potere e i Jedi all'oscuro del loro piano criminoso, niente si frappone tra Darth Maul e la sua visione di un vasto impero criminale.
With the Death Watch removed from power and the Jedi unaware of the villainous plot, nothing stands in the way of Darth Maul's vision for a vast criminal empire.
Sorprendentemente, Dragon's Breath fa parte di un vasto sistema di grotte che si estende al di sotto del Kalahari, per migliaia di chilometri.
Remarkably, Dragon's Breath is part of a vast cave system that extends beneath the Kalahari for thousands of miles.
Questo spettacolo trasmise un profondo fremito d’orrore nei regni di un vasto universo, ma non toccò il cuore di coloro che avevano deciso nella loro mente di distruggere Gesù.
This sight sent a mighty shudder through the realms of a vast universe, but it did not touch the hearts of those who had set their minds to effect the destruction of Jesus.
Produttore di un vasto assortimento di borse in pelle, di qualsiasi dimensione e colore.
of a broad assortment of leather handbags, in any size and color.
I cambiamenti economici che descriverò fanno parte di un vasto e completo passaggio che non lascerà invariato nessun aspetto della nostra realtà.
The economic changes I describe are part of a vast, all-encompassing shift that will leave no aspect of life untouched.
I premi d’incentivo possono in effetti stimolare, dopo la loro introduzione, la creatività e le soluzioni innovative a problemi esistenti da parte di un vasto gruppo di aspiranti vincitori.
Inducement prizes can actually stimulate, after their launch, creativity and innovative solutions to existing problems from a large group of aspiring prize winners.
Nubia è il nome di un vasto territorio nel Nord Africa.
Nubia is the name of a large territory in North Africa.
Riteniamo che coloro che rendono disponibili informazioni in Internet si aspettino che siano consultabili liberamente e da parte di un vasto pubblico.
We believe that those who make information available on the Internet expect that it will be publicly and widely available.
In secondo luogo, la dimensione delle porzioni di un vasto numero di prodotti continua ad aumentare, fatta eccezione per i prodotti di pasticceria in monodose.
Secondly, portion sizes for a number of products, except single serve confectionery, increased steadily over time.
Pensa di prendersi gioco di lei, ma in realta' e' un prigioniero in bella vista del pubblico americano e di un vasto gruppo di agenti dei Servizi Segreti.
He thinks he's playing you, but in reality, he's a prisoner in plain sight, in full view of the American public, not to mention a phalanx of Secret Service agents.
Si parla di un vasto incendio in un condominio nell'East London... 22CHIAMATEPERSE
'..reports of a large fire in a tower block in East London.
Spesso mi sento come se fossi sull'orlo di un vasto baratro, urlando... e chiedendomi se la risposta che sento provenga da te... o se sia l'eco della mia stessa voce.
I often feel as if I'm standing on one side of a wide chasm, shouting across, and wondering if the response I hear comes from you, or if it is my own voice echoing back to me.
Puo' sembrare immondizia ad occhi non addestrati, ma per me, ogni involucro di cibo ammuffito e ogni molliccio mozzicone di sigaretta-- sono solo tessere di un vasto mosaico.
It may look like garbage to the untrained eye, but to me, every moldy food wrapper and every soggy cigarette butt-- it just fills in a vast mosaic.
Dopo aver lasciato la bellissima ma emotivamente instabile principessa della Tribu' dell'Acqua all'altare, ha conosciuto un'affascinante dominatrice dell'Aria, l'erede di un vasto capitale del Regno della Terra.
After leaving the beautiful but emotionally unstable Water tribe princess at the altar, He met a fetching airbender,
BD è la società a capo di un vasto gruppo internazionale di aziende.
BD is the parent company of a large international group of companies.
Produttore di un vasto assortimento di borse in pelle venduto ad un prezzo veramente conveniente.
Manufacturer of a large assortment of leather handbags sold at a really convenient value for money.
Lamelle di un vasto campione sono disponibili nel prezzo, ma col passare del tempo, il materasso è danneggiato nei punti in cui le lamelle vengono a contatto con il telaio, e il letto inizia a scricchiolare.
Lamels of a wide sample are available in price, but over time, the mattress is damaged in places where the lamellae come into contact with the frame, and the bed begins to creak.
Queste bacche sono state sviluppate nel distretto di Himalaya / Tibet e formano la premessa di un vasto nutrimento di benessere.
Berries from the plant that are guaranteed to have been developed in the Himalaya/Tibet district shape the premise of an extensive wellbeing nourishment showcase.
Il gioco è pieno di personaggi da sbloccare, di un vasto assortimento di abilità da imparare ad usare e di molti nemici da battere come Venom ed Electro.
There are plenty of unlock able characters to find, an assortment of skills and abilities to master and a huge number of bad guys to defeat, including some of Spiderman’s biggest enemies such as Venom and Electro.
Potrete gustare ogni mattina una colazione a buffet a base di un vasto assortimento di frutta fresca, pane, salumi e una selezione di bevande.
Guests can enjoy a buffet breakfast in the mornings and it includes a variety of fresh fruits, breads and cold meats, as well as a selection of beverages.
Carnevali senza fine, gare, concerti e spettacoli di attori e ballerini - tutto questo viene presentato all'attenzione di un vasto pubblico di turisti.
Endless carnivals, competitions, concerts and performances of actors and dancers - all this is presented to the attention of a large tourist audience.
Disponiamo di un vasto inventario di flange in acciaio inossidabile.
We stock an extensive inventory of stainless steel flanges.
L'accesso alle reti digitali mobili è ormai a disposizione e alla portata di un vasto pubblico.
Access to digital mobile networks has become available and affordable for a large public.
Si ricorda che il Sito web è stato concepito per soddisfare i gusti di un vasto pubblico.
Please remember that the Website is designed to appeal to a broad audience.
Al mattino vi attende una ricca colazione a buffet, servita dalle 06:30 alle 11:00 e comprensiva di un vasto assortimento di prodotti caserecci, biologici e di provenienza locale.
The rich breakfast buffet is served from 6:30 am to 11 am and provides a wide range of local, homemade and organic products.
Gli apostoli non capivano che il loro Maestro era impegnato a vivere una vita d’ispirazione spirituale per ciascuna persona di ogni epoca su ogni mondo di un vasto universo.
It was not apparent to the apostles that their Master was engaged in living a life of spiritual inspiration for every person of every age on every world of a far-flung universe.
Hanno bisogno di un vasto spazio per andare dove vogliono e prendere i topi.
They need a vast space to go where they like and catch mice.
Anteprima di un vasto assortimento di organizzazioni e degli eventi attraverso audio, video, foto e contenuti testuali.
Preview a diverse assortment of organizations and events through audio, video, photo and text content.
Si tratta di un vasto contributo all’economia statunitense, e gratis.
It's a number -- very large -- a contribution to the economy of the United States for free.
Ma i fisici sono ingegnosi, e con il supporto di un vasto pubblico, tutti gli ostacoli saranno sicuramente superati."
But physicists are ingenious, and with the support of a broad lay public, all obstacles will surely be overcome."
E anche la coscienza umana in generale è solo una piccolissima parte di un vasto spazio di coscienze possibili.
And even human consciousness generally -- it's just a tiny region in a vast space of possible consciousnesses.
Non sono sicuro di quali siano le implicazioni della mia esperienza, ma il potenziale per l'utilizzo di stimoli di videogiochi realistici in ripetizione su di un vasto numero di leali partecipanti mi impaurisce.
I'm not sure what the implications of my experience are, but the potential for using realistic video game stimuli in repetition on a vast number of loyal participants is frightening to me.
Altri Paesi stanno attivamente lavorando per aumentare il numero delle donne in polizia perchè dispongono di un vasto numero di ricerche, svolte nell'arco di 50 anni, che evidenziano i vantaggi di avere donne in polizia.
Other countries are actively working to increase the number of women in policing, because they know of a vast body of research evidence, spanning more than 50 years, detailing the advantages to women in policing.
2.0933392047882s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?